Unter diesem Link finden Sie mein Impressum und die Datenschutzerklärung:

Impressum und Datenschutzerklärung

Gestaltung
KŒNIGSHAUS
Büro für Design und Kommunikation
Annakirchstraße 135
41063 Mönchengladbach
02161 86609

Fotografie
Susanne Horn

Der Herbst fängt schon ganz gut an. Ein besonderes Highlight gab es schon – ich durfte im Auftrag des Deutschlandfunk Edward Snowden aka CitizenFour dolmetschen. Das war aufregend, herausfordernd und sehr spannend. Es gab wieder viel Patentrecht aber auch Einzelhandel, Marketing, Medizinforschung und Logistik.
Außerdem widme ich zurzeit verstärkt der französischen Sprache mit dem Ziel, Französisch als C-Sprache hinzuzufügen. Dazu habe ich im Sommer an einem tollen Sprachkurs speziell für Dolmetscher in Montpellier teilgenommen.
Darüber hinaus war ich an einer Integrationskampagne des Landes NRW beteiligt – Eindrücke davon bekommt man hier.
Zu guter Letzt – ich bin nun Vollmitglied in der aiic, dem internationalen Verband der Konferenzdolmetscher.